Topics

May. 29, 2020

Suntory Group Companies Rally Globally Amidst the COVID-19 Crisis

由于Covid-19大流行影响了许多数百万人的健康,安全和生计,Suntory集团公司已加强,这是其愿景的一部分,以便为社会增长,并回馈社会,以解决这一前所未有的全球挑战。


“虽然全球40,000名员工的健康和福祉是至关重要的,我们继续确保为客户提供饮料供应,”Suntory Holdings的首席执行官CEO说。“员工的奉献精神,尤其是在前线工作的员工,以保持我们的产品流动的是无法估量的,我们为在这艰难的时刻来到全球队伍的努力感到自豪。”


“自成立以来,Suntory一直致力于回馈我们生活和工作的社会,而这次是没有什么不同。他补充说,Suntory Group一直在积极地从事我们经营的社区,并正在进行公司能够支持有需要的人的内容。


Aspiring to grow to become a company that always benefits its communities, below are some of our Growing for Good initiatives responding to the pandemic inNorth AmericaEuropeAsiaandOceania- 提供消毒剂,个人保护设备(PPE),饮料和对医院,医疗工作者和第一响应者的财务支持;确保在脆弱的社区中延伸到餐厅工人,调酒师等的必要的支持,受到理所当然的订单中最严重打击的脆弱社区;其中。



North America


Beam Suntory


3月底,肯塔基州克莱蒙特的生产手工清理酶在3月底,除了肯塔基州伯恩姆植物园和伊利诺伊州的第一个受访者,医疗专业人员和其他基本服务提供商,近30,000加仑,还捐赠给肯塔基州和伊利诺伊州。正在留出一定数量的这种手动清理程序,以保护目前在其生产环境中运行的员工。找到更多:Beam Suntory


肯塔基州大学的詹姆斯B.梁研究所捐赠了中性酒精,瓶子和封闭物,他们的校园药房是大学医院的手动消毒剂。


Has been supporting bartenders and restaurant workers across the U.S. through various initiatives.


Donated a combined USD1 million in partnership with Southern Glazer’s to support the United States Bartenders' Guild (USBG) Foundation Emergency Assistance Program and the Restaurant Workers Community Foundation. Find out more:Beam Suntory


捐赠了100,000美元,并与其分发合作伙伴主要品牌捐赠给新建立的yabo体育Missouri Restaurant Association Workers Benefit Fund。找到更多:Beam Suntory


捐赠了20多千分之二的餐饮工作人员,以20多个美国城市合作LEE Initiative Restaurant Workers Relief Program


推出了往返计划的移位餐,并为餐厅和酒吧员工安排了超过15,000份免费餐点,以及贸易界的受影响家庭的预包装餐。


捐赠了50,000美元的调酒师仁慈基金,并推出了“第一班饭店”计划,以支持加拿大酒店的工作人员。找到更多:Beam Suntory


Proudly supported IRONAID, a program of the IRONMAN Foundation raising funds and awareness for health-related causes, by donating more than 18,000 shirts to be made into non-sterile (and non-branded) face masks. These masks will be provided to COVID-19 hospital patients, senior care homes, and others in need during this time.


霍尼托斯龙舌兰酒品牌与联合拉丁美洲公民联盟(Lulac)合作,推出#AyudaEnespañol计划,以提供西班牙语的关键,Covid-19相关资源。


Pepsi Bottling Ventures


Made and distributed banners to more than 500 restaurants in North Carolina, advertising take-out services.


Suntory Flowers


Donated 2,000 stems of "Florigene Mooncarnation" to the local medical staff, police, fire departments, and NPO with the cooperation of flower designer Tu Bloom.


Europe


Beam Suntory


Beam Suntory Spain donated a combined €240,000 along with its joint venture distribution partner Maxxium Spain to support hospitals and nursing homes in Madrid and Segovia. Its Segovia distillery also donated alcohol-based sanitizing solution to the local health and emergency services in Segovia and Madrid. Find out more:Beam Suntory


Beam Suntory Germany donated €100,000 to the German Red Cross. Find out more:Beam Suntory


Courvoisier donated €20,000 to support health services in the Cognac region through the Bureau National Interprofessionnel du Cognac (BNIC).


Sipsmith向伦敦帝国学院捐赠了3,000升中性酒精,也与饮料相信超过40,000英镑的支持,以支持贸易工人。


Beam Suntory Spain employees donated to Banco de Alimentos de Madrid's efforts to deliver food and essentials to families in need, which was matched by the company, for a combined donation of €21,000.


Auchentoshan distillery produced 2,500 liters of hand sanitizer to donate to local health services and community organizations. Find out more:Beam Suntory


Suntory Beverage and Food Europe


捐赠了一百万多百万个容器到前线医务人员,紧急服务,护理家园和慈善机构,支持欧洲当地社区的脆弱人。


将个人防护装备的用品捐赠给法国和英国的当地医疗和护理家庭设施,直接从其工厂。


Supported the building of thousands of ventilators in Spain by creating an essential component for ventilators using the 3D printer in our lab in Tordera.


Helping consumers get through tough times through free services launched by our brands across Europe (‘home workout’ videos by Lucozade Sport, ‘creative juices’ launched by Ribena, and ultimate ‘lockdown’ experience created with DJs by Schweppes).


Asia


Suntory Pepsico越南饮料


Provided nutritious meals to vulnerable communities affected by the COVID-19 pandemic in 5 cities in Viet Nam and donated more than VND 7 billion (equivalent to approx. USD300,000) worth of free products and fund to provide medical equipment and beverages for those working in the frontline. It also plans to provide hand sanitizers and cloth masks for primary school pupils university students.


Suntory Garuda Beverages


捐赠的2000 hazmat和成千上万的书l masks including N95 masks for health workers in 22 hospitals across Indonesia, provided free beverage products, Mountea and Good Mood, to more than 12 hospitals treating COVID-19 patients, and distributed tens of thousands of fabric masks to stores selling its products and over 20 schools throughout Indonesia. Find out more:Suntory Garuda Beverages


通过政府的社会援助计划(KSBB)和记者关怀运动计划,为当地社区和记者提供给当地社区和记者的产品。找到更多:Suntory Garuda Beverages


Suntory Pepsico饮料泰国


Allocated a total of THB 6 million (equivalent to approx. USD 186,000) to support hospitals, families and communities in Thailand. It has donated funds and its products to the country’s 4 main hospitals and plans to provide cooked meals and relief bags to local communities as well as essential personal protective equipment to 5 additional hospitals for use by medical professionals.


品牌的Suntory.


医院提供了品牌的鸡精吗ls for use by medical professionals, government officers and volunteers working in the frontline in Thailand, Myanmar, Taiwan and Hong Kong to boost their immunity to fight against the virus.


Beam Suntory


Beam Suntory India partnered with the National Restaurant Association of India (NRAI) and pledged a support of150,000美元which will be used to provide relief to thousands of restaurant staff and their families during the shutdown (Find out more:Beam Suntory)。Beam Suntory印度员工还向拉贾斯坦首席部长Covid-19救济基金捐赠了INR2,686,852(相当于约35,000美元)。


光束Suntory韩国员工筹集资金,以向当地慈善机构,Dail社区捐赠1000餐。


ASC Fine Wines


Donated RMB100,000 (equivalent to approx. USD 14,000) from the ASC Charity Fund to Shanghai Charity Foundation to source preventative gears for frontline medical personnel in Hubei Province, China. Find out more:ASC Fine Wines


Suntory (China) Holding Co., Ltd.


Donated a total of 60,000 boxes of drink bottles to Shanghai Volunteer Fund and Shanghai Philanthropic Fund.


Beam Suntory Spirits Trading (Shanghai) Co., Ltd.


捐赠了一瓶制造商的标记和Roku,共有500个合作伙伴分销商。


Suntory Holdings


Will provide neutral alcohol produced in Suntory Spirits’ Osaka Plant to hospitals and healthcare facilities in Japan in order to meet the increasing demand of hand sanitizers, starting late April. Find out more:Suntory Global


通过“Sakimeshi”项目提供1亿日元,支持受Covid-19影响的餐厅行业。


将捐赠援助Ai Miyazato Suntory Ladies Open Golf Tournament 2020奖金到兵库县,以支持为医疗工作者购买PPE的费用。


Will donate 1,890 lunch boxes through DYNAC HOLDINGS CORPORATION and Izutsu Maisen Co., Ltd. to medical workers.


Oceania


Suntory Frucor.


Donated more than $100,000 worth of its locally produced Simply Squeezed juice and smoothies to Hawke’s Bay frontline health workers and families.


Beam Suntory


光束Suntory Oceania员工通过企业捐赠匹配计划筹集资金,以通过澳大利亚澳大利亚和新西兰猕猴桃的企业捐赠匹配计划捐赠了14,000多餐。